Køb den nu bare.
Den påståede septemberudgivelse Ti Noveller fra Fantasiens Univers kan fra 6. december endelig erhverves somewhere only God knows. Jeg har modtaget såkaldte prøveeksemplarer – åh ja, det er rigtigt forstået: de har sendt mig en pdf-fil. Og en epub. Der medfølger et ønske om at være rigtig sød at lade være med at sprede dem ud over internettet, da det jo vil være rigtigt ærgerligt for salget. De er personlige og må ikke deles. I både bold og italic – er det bare mig der savner en understregning for ligesom at slå budskabet fast?
Min tekst har været igennem en korrekturlæsning, ser det ud til. Nogle steder har de simpelthen ændret det ord, jeg har brugt – i en grad, så jeg med det samme bemærkede det og måtte tjekke i den fil, jeg selv har liggende. Åh jo, de bedrevidende har ment, at de er i deres gode ret til at bestemme, hvad jeg mente – så når deres Word laver røde bølgestreger, så må jeg have haft en hensigt om at skrive noget andet og har bare brug for hjælp til at finde det rigtige ord. Det samme gør sig gældende med kommateringen.
Sådan kan det jo gå, og alt i alt er det bare fint, at min novelle – jeg bryder mig ikke om det ord til den bastard af en danskstil – nu udkommer. Jeg er ikke stolt af den, men visse passager er nu blevet ret gode. Jeg kan glæde mig over, at resten af den miserable fremstilling (af min egen tekst; det er ikke en sammenligning med de andre noveller, som jeg ikke har læst) får de gode steder til at stå særligt stærkt frem.
Blandt bitre opstød er det vel også på sin plads at vise lidt respekt for den mand, der forsøger at drive forlaget og trods alt har ladet mig komme til orde. På trods af den mystiske indgriben i mit værk (som dog sikkert er korrekt nok, hvad ved jeg?), er jeg selvfølgelig taknemmelig for at kunne kalde mig forfatter i den uendelige mellemtid, der nu følger – og slutter med, at jeg forhåbentligt lever op til den titel ved at udgive noget ordentligt.
Køb bogen. Jeg skal sørge for link til mesterværket på tirsdag, når den kommer i ebogshandlen.